À propos de cette application
L’Application du Guide de l’Union africaine est éditée par la Commission de l’Union africaine (CUA) en partenariat avec l’État néo-zélandais. Elle est un guide pratique à l’usage des personnes travaillant au sein du système de l’Union africaine (États membres, fonctionnaires, membres de la Commission et autres membres du personnel), ainsi que des nombreux partenaires de l’Union africaine et de la société civile en général.
Ce Manuel Le présent manuel fournit au lecteur des informations sur les principaux organes qui ont été créés par l’Acte constitutif de l’UA et les protocoles subséquents, à savoir, la Conférence des chefs d’État et de gouvernement, le Conseil exécutif, le Comité des représentants permanents, les comités techniques spécialisés, le Conseil de paix et de sécurité, la Commission de l’Union africaine, le Parlement panafricain, le Conseil économique, social et culturel, et les institutions judiciaires, juridiques, financières et de protection des droits de l’homme.
Il contient également des informations concernant les organismes et structures spécialisés, ainsi que sur les accords régionaux, y compris les communautés économiques régionales, qui sont les piliers de l’UA et travaillent en étroite collaboration avec ses institutions. Il ne couvre pas les organisations non gouvernementales, les organisations intergouvernementales et les formations politiques, sauf en cas d’accord officiel avec l’UA.
Cet ouvrage porte principalement sur les structures et organes actuels de l’Union africaine, y compris ceux qui sont en cours d’opérationnalisation.
Étant donné que la plupart des structures et organes de l’Union africaine sont un héritage direct de l’Organisation de l’Unité africaine (OUA) à laquelle elle a succédé, le présent guide fournit, chaque fois que cela est possible, des informations clés sur les structures de l’OUA et sur la transition vers l’Union africaine.
Les informations qu’il fournit sont à jour au 1er septembre 2017, sauf mention contraire. Toutes les sommes mentionnées sont exprimées en dollars américains, sauf mention contraire.
Dans la mesure du possible, le guide mentionne les sites Internet, adresses électroniques, postales ou physiques, ainsi que les numéros de téléphone et de fax. Ci-après figurent les coordonnées principales du siège de l’Union africaine :
PO Box 3243
Roosevelt Street (Old Airport Area)
W21K19
Addis Abeba
Éthiopie
Tél. : +251 11 551 7700
Fax : +251 11 551 7844
Site internet : www.au.int
La Direction de la communication et de l’information de la Commission de l’Union africaine et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de Nouvelle-Zélande sont chargés de la gestion du projet de publication du présent guide.
Les éditeurs expriment leur gratitude aux États membres de l’Union africaine, ainsi qu’au personnel de la Commission et des nombreuses institutions subsidiaires et partenaires, dont l’aide précieuse a permis que le présent guide soit aussi exhaustif et à jour que possible.
Les informations contenues dans cette application sont également publiées en tant que livre de référence.
Une version PDF de cet ouvrage est disponible sur le site Internet de l’UA www.au.int et sur le site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce de la Nouvelle-Zélande www.mfat.govt.nz.
Image de couverture : Siège de l’UA, Addis-Abeba. Yohannes Zirotti/Union africaine.